21 abril, 2024

Extra! News

extranews.com.ar

Conocé ‘If Darkness Had A Son’ de Metallica en español

La banda norteamericana ha hecho, al igual que en sus dos singles anteriores, la versión en diversos idiomas de la misma y, entre ellos, en español.

Metallica ha vuelto a publicar uno de sus nuevos temas en diferentes idiomas después de lanzar su versión con videoclip inicial. Entre en otros idiomas como el francés, alemán, japonés, portugués, coreano o el italiano, la versión en español de su canción ‘If Darkness Had A Son’ permite conocer desde el propio canal de YouTube oficial de la banda cómo es el single en distintos idiomas.

Esta es la letra de ‘If Darkness Had A Son’ en español que ha lanzado Metallica cuyo título sería, traducido, Si La Oscuridad Tuviera Un Hijo que no termina de estar correctamente escrita pero sirve para entender el significado de la canción:

«Tentación
Tentación
Tentación
Tentación
La bestia todavía aúlla por lo que anela
Aviva el fuego quemando en deseo
El ansia insaciable que nunca se acaba
La mala conducta implacable
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
La tentación es su padre
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
Me baño en agua bendita
Tentación déjame estar
Tentación
Tentación
Tentación
Tentación
Pinta tus ojos tan negros como la pena
Escóndete detrás del mañana
Las pesadillas buscan infiltrarse
En la dominación la fascinación
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
La tentación es su padre
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
Me baño en agua bendita
Tentación déjame estar
Volviendo a donde está más oscuro
Arrastrando a casa esta cosecha pagana
Y todos los niños subyugados
Manipulados propagados
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
La tentación es su padre
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
Me baño en agua bendita
Tentación déjame estar
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
Si la oscuridad tuviera un hijo
Aquí estoy
Me baño en agua bendita
Tentación déjame estar»

Fuente Metal Circus